In Frankrijk wordt het feest van Ste. Catherine gevierd op 25 anovember.
Vroeger werden vrouwen die op hun 25ste nog niet getrouwd waren "catherinettes" genoemd. Op haar feestdag droegen zij rijk gedecoreerde hoedjes. Soms kom je die hoedjes ook tegen op ansichtkaarten.
Ik heb een aantal zijde geborduurde kaarten die ter gelegenheid van Ste. Catherine werden verstuurd en zal die de komende tijd laten zien.
Deze kaart werd aan Madame Catherine Franeken gestuurd ter ere van haar naamdag.
In France they celebrate Saint Catherine on November 25th.
In early days unwed women who had attained the age of 25 were called 'catherinettes'. On Saint Catherine they would wear richly decorated bonnets. Sometimes you see those bonnets on postcards.
I have some silk embroidered postcards that were sent for Saint Catherine and will show them in the coming weeks.
This postcard was sent to Madame Catherine Franeken for het name day.
2 opmerkingen:
Leuk om te weten. Vindt je die geborduurde kaarten op brocante markten in Frankrijk?
Marthy, ik koop ze op brocante markten en marché aux puces, maar ook op internet. Kijk bijvoorbeeld eens bij Tweedehandswerk.
Een reactie posten