woensdag 19 november 2025

zijde geborduurde kaart (338)

Was het maar een schoen voor Sinterklaas, maar helaas, ik heb geen Sinterklaaskaarten onder de zijde geborduurde ansichtkaarten. Ze bestaan wel, maar zijn zeldzaam.
Ik bedenk me nu ter plekke dat ik wel een paar kaarten heb met alleen de naam Sint Nicolaas erop, maar niet met een passend tafereeltje.
Deze kaart laat een gouden klomp zien en een Kerstwens.

I do wish this was a shoe to ask presents of Saint Nicolas, but it isn't. I do not have Saint Nicolas cards in my collection. They exist, but are rare.
At this moment I suddenly realize that I do have cards with only the name Saint Nicolas on it, but that's it.
This card shows a golden wooden shoe and a Christmas wish.

dinsdag 18 november 2025

Louise Sornasse

Toen ik met dit deel bezig was ontdekte ik dat er in de bovenste rand een fout zat. Nu zitten er in de lap foutjes, maar dat zijn foutjes die door Louise zijn gemaakt. Dus....uithalen en opnieuw beginnen. 

When I was stitching this sampler I discovered I had made a mistake in the border above. There are small mistakes in this sampler, but it are the mistakes Louise made. So........I removed the part already stitched and started anew.

maandag 17 november 2025

Jan van Haasteren: Het Ballon Festival

Al eerder maakte ik Het Ballon Festival in de Nijntje variant. Nu ook het gewone Ballonfestival.
De puzzel heeft 1000 stukjes, is erg kleurrijk en daardoor heel leuk om te leggen.

First I made The Balloon Festival in the Miffy version. This time the original one. 
It contains 1000 pieces, is very colorful and I loved to work on it.

vrijdag 14 november 2025

zijde geborduurde kaart (337)

Een mooie verjaardagskaart. Ook leuk met het vogeltje.

A beautiful birthday card. Love the little bird.

donderdag 13 november 2025

pronkrol Mathe Lecocq 2

Vandaag het tweede en laatste deel van de pronkrol van Marthe Lecocq. 

Today the second and last part of the technique sampler from Marthe Lecocq.

 

woensdag 12 november 2025

pronkrol Marthe Lecocq 1

Enkele maanden geleden kocht ik deze pronkrol gemaakt door Marthe Lecocq uit Nalinnes - Haies in België.
Op de rol staat als datum 1904.
De rol is 1,84 meter lang en 32 cm breed. 
Ik vind op internet een Marthe die leefde van 1893 - 1973, maar kan niet met zekerheid zeggen dat dat de maakster van deze pronkrol is.

A few month ago I bought this antique technique sampler made by Marthe Lecocq from Nalinnes - Haies in Belgium.
I has a date on it: 1904.
The sampler has a length of 72,4 inches and a width of 12,6 inches.
On the internet I found a Marthe who lived from 1893 - 1973 but I am not sure it is her.


dinsdag 11 november 2025

Maud Belle's Garden Home

Dit vind ik zelf wel een hele mooie !
Het patroon komt van de ontwerpster Melisa van het blog Pinker n Punkin Quilting & Stitching.
Bedankt Melisa !

This is one of my favorites !
You can find the pattern on the blog of the designer Melisa of Pinker n Punkin Quilting & Stitching.
Thank you Melisa !