woensdag 5 augustus 2026

Jan van Haasteren: De Kinderboerderij

Voor de Junior serie tekende Jan van Haasteren in 2021 de puzzel "De Kinderboerderij". Een hele leuke puzzel met 360 stukjes.

Jan van Haasteren draw this puzzle for the Junior Series in 2012. It is called " The Petting Zoo". A fun puzzle to make and it contains 360 pieces.

dinsdag 4 augustus 2026

zijde geborduurde kaart (393)

Leuk, zoals sommige kaarten helemaal zijn volgeschreven. De voorzijde laat lente-achtige bloemetjes zien. De kaart is in maart verstuurd, dus dat past goed.

I love the way some of these cards are written not leaving any empty space. On the front you see spring flowers, which matches with the time it was sent (March).

maandag 3 augustus 2026

Pietertje van Wezel 1881 (6)

Deel 6 is af van de SAL van atelier Soed Idee. Het gratis patroon vind je iedere donderdag in de nieuwsbrief.
Dan zie je hoe snel het gaat als je iedere week een klein stukje borduurt.

I finished part 6 of the SAL by atelier Soed Idee.  You find the free pattern each Thursday in the newsletter.
Look how fast this grows by stitching a little bit every week.

vrijdag 31 juli 2026

zijde geborduurde kaart (392)

Mooi, zoals het zakdoekje bij de kaart past en hoe het is opgevouwen.

I like the way the handkerchief is folded and the way it matches with the card.

donderdag 30 juli 2026

schoollapje uit 1909

Wat een mooi lapje maakte B.Barten in 1909! 

I love the sampler B.Barten stitched in 1909!

woensdag 29 juli 2026

Jan van Haasteren: Vrolijke Fladderaars

Deze puzzel heeft wel heel veel vlinders! Het is de puzzel "Vrolijke Fladderaars" getekend door Dick Heins voor de Jan van Haasteren Studio in 2025. Ik heb degene met 2000 stukjes gemaakt.
Echt een hele leuke, kleurrijke puzzel.

On this puzzle you see a lot of butterflies! 'Fluttery Fabulous' was drawn by Dick Heins for the Jan van Haasteren Studio and released in 2025. I made the one with 2000 pieces. 
A lovely, colorful puzzle.

dinsdag 28 juli 2026

zijde geborduurde kaart (391)

Deze zijde geborduurde ansichtkaart werd rond de Eerste Wereldoorlog uitgegeven. Naast het wapen van België de vlaggen van de geallieerden.

This silk embroidered postcard was issued around WWI. You see the coat of arms of Belgium and the flags of the allies.