Jan van Haasteren: Airshow

Dit kleine puzzeltje van 54 stukjes heet Airshow en is in 2014 uitgegeven. Tekenaar Jan van Haasteren. 

Vanaf morgen weer "verse" content. We zijn gisterenavond teruggekeerd uit Frankrijk.

This small puzzle contains 54 pieces is called Airshow and was released in 2014. The drawing was made by Jan van Haasteren.

As of tomorrow "fresh" content. Yesterday evening we returned from France.

vier groene sterren

Ik blijf me verbazen over alle kleuren groen die er zijn. Deze stoffen kocht ik vorig jaar in Frankrijk.

I am surprised how many different colors of green there are. I bought these fabrics in France last year.

Fijne Paasdagen !

Fijne Paasdagen !

Happy Easter !

1 april

Een mooie 1 april kaart. Vandaag verkopen ze bij de Franse bakker chocolade aprilvisjes. Traditie !

A beautiful April first postcard. Today they sell chocolate April fishes at the French bakery. Tradition!

van Haasteren: AH op de Zaanse Schans

Eind vorig jaar was deze puzzel te koop bij de Albert Heijn. De puzzel is getekend door Jan van Haasteren, heeft 1000 stukjes en is genaamd "Albert Heijn op de Zaanse Schans".

End 2025 you could buy this puzzel at the Albert Heijn (supermarket). It is drawn by Jan van Haasteren, has 1000 pieces and is named 'Albert Heijn on the Zane Schans'.

zijde geborduurde kaart (371)

Deze zijde geborduurde ansichtkaart is een duidelijke verwijzing naar de Eerste Wereldoorlog.

This silk embroidered postcard refers to the First World War.

 

wederom groen

En ik blijf groene sterren maken. Het is een leuk klein werkje.

And I keep making green stars. It is an easy in between thing to do.