van Haasteren: Touwtje trekken

Een klein puzzeltje, maar erg leuk! Het heet: "De Kermis. Touwtje trekken. " Het is getekend door Dick Heins voor de Jan van Haasteren Studio, heeft 150 stukjes en is in 2016 uitgegeven.

A small puzzle with a lovely drawing. The puzzle is called: 'The Fair. Pulling Ropes.' It was drawn by Dick Heins for the Jan van Haasteren Studio. It contains 150 pieces and was released in 2016.

zijde geborduurde kaart (363)

Deze zijde geborduurde ansichtkaart is geborduurd en beschilderd.

This silk embroidered postcard has been embroidered and painted.

 

zijde geborduurde kaart (362)

Een vriendschapskaart met bloemen en een heel lief vlindertje in de hoek.

Prachtige Nederlandse tekst op de achterzijde.

A friendship postcard with flowers and such a nice butterfly in the corner.

schoollapje M.Rutten

Een schoollapje zonder datum, gemaakt door M.Rutten. Ter hoogte van de tweede regel van het eerste alfabet zijn er veel draden uitgetrokken. Geen idee waarom. Normaal zou je dat kunnen doen voor een open rand, maar niet als daar al een alfabet is geborduurd.

A school sampler without date, made by M.Rutten. You can see that at the second part of the first alphabet threads have been removed. I do not know why. You can remove threads for making an open seam, but there was already part of the alphabet.

zijde geborduurde kaart (361)

Dit keer een verjaardagskaart met bloemen. Ik vraag me alleen af wat ik zie in de linker bovenhoek ?

This time a birthday postcard with flowers. I wonder what it is in the left upper corner ?

vier groene sterren

Het is weer tijd om naar sterren en groene stofjes te kijken. De bovenste twee stoffen komen uit de Provence, Frankrijk.

Time to look at stars and fabrics. The two fabrics on top are bought in the Provence, France.

van Haasteren: de Winterspelen

Wij genieten enorm van de Winter Olympische Spelen. Deze puzzel: De Winterspelen, 1000 stukjes en getekend door Marco Eisinga voor de Jan van Haasteren Studio, is dan wel erg toepasselijk.

We do love looking at the Olympic Winter Games. This puzzel: The Winter Games, 1000 pieces, drawn by Marco Eisinga for the Jan van Haasteren Studio, fits in very much.