zondag 20 september 2020

Jan van Haasteren: Tennis

 


Deze puzzel van Jan van Haasteren komt uit de zilveren jubileum doos uit 1999. Het is een drie-in-één doos. In onze doos zitten bij deze puzzel geen posters van de afbeeldingen, dus het was echt turen op de deksel.

This puzzle by Jan van Haasteren is part of the silver jubilee box from 1999. It is a three-in-one box. There are no posters in our box, so it was really squinting at the lid of the box.

vrijdag 18 september 2020

Maartje

 


Zo'n aandoenlijk klein lapje met de naam Maartje er op. Ik kan dat niet laten liggen !

An adorable little sampler with the name Maartje. I just couldn't resist it.

woensdag 16 september 2020

de dubbelzijdige haakrol, deel 6


Het zesde deel van de dubbelzijdige haakrol. Was weer erg leuk om te doen en de rol voelt heerlijk zacht aan. Door het zonnetje komt ook de kleur beter uit.

The sixth part of the crochet sampler. It was fun making this part and the sampler feels very soft. The sun made the colour of the sampler look much better.

 

dinsdag 15 september 2020

vingerhoedjesquilt

 


Deze quilt lijkt steeds langzamer te gaan, maar ik doe steeds wel iets. Inmiddels 6390 vingerhoedjes. Ik heb er tussen de 8000 en 9000 nodig. Eens is hij af.

I may seem to slow down with this quilt. Could well be, but I keep working on this top. As we speak 6390 pieces. I need between 8000 and 9000. There will come a day when it is a finish.

maandag 14 september 2020

Tunische haakrol deel 2


Bij de Tunische haakrol werd deze week de volle Tunische steek gemaakt. Eerlijk is eerlijk, bij mij ging het niet zo lekker. Je ziet dat links een beetje. Ik had het al een keer uitgehaald en nu zit het nog niet mooi. Ik laat het even zo.

This week we made the full Tunic stitch. To be honest, I had a hard time making this part. In my second attempt again something went wrong. You see that at the left side. For now, I keep it that way.

zondag 13 september 2020

kleurige hexjes deel 89

 


Deze week stonden er drie losse elementen als opdracht. Nu wachten tot ze weer aan de grote lap gaan. 

This week we had to make three elements. Now I have to wait to put them to the top.

zaterdag 12 september 2020

"Fire Station" van Jan van Haasteren


We hebben echt veel meer "van Haasteren" puzzels dan we dachten. Deze, Fire Station, is getekend in 1987 en wij hebben hem in een drie-in-één doos uit 2002.

We have a lot more "van Haasteren" puzzles than we thought we had. This one, Fire Station, was drawn in 1987. The one we have comes from a three-in-one box from 2002.