donderdag 21 september 2023

zijde geborduurde kaart (145)


Voor een aantal weken ben ik op een plaats met slecht internet, maar ik lees jullie berichten wel.  
Deze kaart met een "gelukkig nieuwjaar" wens werd geschreven in 1921.

For a few weeks I am in a place with bad internet, but I do read your messages.
This card, with a 'happy new year' wish, was written in 1921.

zaterdag 16 september 2023

zijde geborduurde kaart (144)

Eigenlijk veel te vroeg om nu al met Nieuwjaarskaarten te komen, maar er zitten er veel in mijn collectie.

Way to early to show New Year postcards, but there are many in my collection.
 

vrijdag 15 september 2023

toch weer verder

Meer dan 10 jaar geleden maakte ik deze quilttop en begon ook met quilten. Al snel gestopt, omdat ik niet tevreden was met de manier waarop ik de stoffen had verwerkt. Ook niet meer genoeg stof om het te herstellen.
Tijdens onze verhuizing heb ik veel weggegooid en van een aantal dingen heb ik echt spijt.
Dat heeft me doen besluiten hier toch verder mee te gaan.

More than ten years ago I made this quilt top and started quilting it. Soon I stopped. I didn't like the way I used some fabrics and I didn't have enough fabric to restore it. 
When we moved to this place I threw away I lot and I have regrets about some things.
That's why I decided to continue with this one.

donderdag 14 september 2023

begin van Beatrice Bee Manor

Weer een heel leuk huisje in de maak. Dit is het begin van Beatrice Bee Manor. Waarschijnlijk gaat het huisje mee naar Frankrijk, want ik ga even niet zo snel.
Kijk vooral even op de site van Melisa van Pinker n Punkin Quilting & Stitching, want er is al weer een nieuw patroon van een huisje beschikbaar.

Again a lovely house to be stitched. This is the sort of Beatrice Bee Manor. I am not going that fast at the moment, so I think I will finish it in France. 
Please look at the site of Melisa of Pinker n Punkin Quilting & Stitching. A new house, after this one, this already available. 

woensdag 13 september 2023

zijde geborduurde kaart (143)

Wat is er mooier dan een kaart te ontvangen met de tekst :"ware vriendschap" ?!

What better then to receive a card with the text 'true friendship' ?!

 

dinsdag 12 september 2023

groene sterren

Let bij deze drie sterren op het achtergrondstofje met de vogeltjes dat ik cadeau kreeg.

Looking at these three stars, mind the background fabric with the birds that I received as a present.

maandag 11 september 2023

Gooische Rally

Zondag waren we bij de start van de Gooische Rally in Blaricum. Zeker niet de eerste keer dat we dit meemaakten. Genoten !

On Sunday we visited the start of the Gooische Rally. This was not the first time we were there.
We enjoyed it very much !