popje

Bij de kringloop hadden ze dit popje met verkleurde kleren. Niet echt een kringloopprijsje, maar die grote ogen staarden me aan. Nu eens rustig gaan bedenken wat ik ermee ga doen.

I found this little doll with discolored clothes at a thrift store. Not exactly a bargain price, but those big eyes were staring right at me. Now I'll take some time to figure out what to do with her.

Jan van Haasteren: Het Park

De puzzel "Het Park" werd in 2005 uitgegeven. Dit is de versie met 1000 stukjes. De puzzel is getekend door Jan van Haasteren.

Een erg kleurrijke puzzel.

The puzzle 'The Park' was released in 2005. The one I have contains 1000 pieces. It is drawn by Jan van Haasteren.

A very colorful puzzle.

zijde geborduurde kaart (397)

Deze geborduurde kaart werd verstuurd ter gelegenheid van een verjaardag (anniversaire).

This embroidered postcard was sent for the occasion of a birthday (anniversaire).

 

Pietertje van Wezel 1881 (9)

Het negende deel van deze SAL bracht een erg mooie vaas met bloemen. Wat wordt het een leuke reproductie sampler.

Dank voor het patroon atelier Soed Idee.

The ninth part of this SAL brought a beautiful vase with flowers. What a beautiful reproduction sampler. 

Thank you for the pattern atelier Soed Idee.

 

sampler uit 1912

T.W. maakte dit lapje in 1912.Een paar randjes, een paar alfabetten en twee verschillende steken. 

Niet een beginlapje zou ik zo zeggen.

T.W. stitched this sampler in 1912. Some borders, alphabets en two different stitches.

Not a sampler to start with I would say.

van Haasteren: Grasmaaierrace

Grasmaaierrace getekend door Jan van Haasteren in 2015 heeft 1000 stukjes. Met veel plezier gemaakt.

Lawn Mower Race drawn by Jan van Haasteren in 2015 has 1000 pieces. It was fun making it.

zijde geborduurde kaart (396)

Deze zijde geborduurde ansichtkaart wens de ontvanger een mooie feestdag toe.

This silk embroidered postcard wishes you a happy holiday.