woensdag 26 mei 2021

het haar van Kareltje

 Het haar van Kareltje was niet makkelijk. Ik kwam niet uit met het haar aan de achterkant en daardoor zat de kuif aan de voorkant niet goed. Uiteindelijk een lange sliert aan de achterkant erbij gemaakt en het hoofdje is af.

It wasn't easy to make the hair of little Karel (Charles). I hadn't enough hair at the back, which resulted in an odd look at the front. I had to crochet extra hair and now the head is finished.

5 opmerkingen:

Else zei

Nu al een lief koppie, fijne woensdag zwaaizwaai

Anoniem zei

Ziet er stoer uit, soms zijn de beschrijvingen niet duidelijk of overgenomen uit een andere taal , degene die het patroon uitschrijft ziet het voor zich maar dat is niet voor iedere leek duidelijk !

Gr An.

Annelies zei

@An, zowel Carolientje, als haar outfits en Kareltje zijn prima beschreven in de patronen.

Anoniem zei

het wordt een leuk vriendje voor Carolientje.
En een stoere jongenskuif.

Annelein zei

Het wordt een knapperd... ;)...