donderdag 21 september 2023

zijde geborduurde kaart (145)


Voor een aantal weken ben ik op een plaats met slecht internet, maar ik lees jullie berichten wel.  
Deze kaart met een "gelukkig nieuwjaar" wens werd geschreven in 1921.

For a few weeks I am in a place with bad internet, but I do read your messages.
This card, with a 'happy new year' wish, was written in 1921.

4 opmerkingen:

Anoniem zei

Weer lekker op vakantie naar jullie huis in Frankrijk ,hoop dat je mooi weer krijgt !

Gr Petra.

Marja zei

Prachtig al die kaarten! Heb je het verhaal wat achterop staat goed kunnen lezen en vertalen?

Groet,

Annelies zei

@ Petra, dank !
@ Marja, de meeste kaarten kan ik goed lezen. Soms erg aandoenlijk.

Sylvia`s Quilts zei

Ik vind het ook altijd interessant om de tekst aan de achterkant te lezen, inderdaad aandoenlijk en je krijgt soms gelijk een bepaald beeld erbij.
Fijne tijd nog "Daarginds.."