Deze zijde geborduurde ansichtkaart werd in augustus 1931 verstuurd vanuit Lyon, Frankrijk. Ik kan het niet helemaal goed lezen, maar in ieder geval werden de beste wensen overgebracht.
This silk embroidered postcard was sent from Lyon, France, in August 1931. I can't read everything written, but best wishes were sent.
aanvulling 19 mei 2022
Op de kaart staat: Je te la souhaite bougrement ton neveu se joint à moi pour nos meilleurs voeux. Ton frangin (frère) Auguste.
Meneer brengt de beste wensen over aan zijn zus.
(Best wishes are sent to his sister)
Un grand merci à Christa qui m'a aidé beaucoup !
Geen opmerkingen:
Een reactie posten