breilap

Ik beleef veel plezier aan de breilap van Annelein Design. Wel wil ik hem aan het eind meteen in een sopje stoppen. Hij gaat er dan wat voller uitzien. Ik gebruik Durable 8 en naalden 2, maar heb een losse hand van breien.
Ik loop iets achter, maar ach maakt dat uit ?

I do enjoy working on the knitting sampler of Annelein Design. When it is finished I am going to wash it so it looks more compact. I use Durable 8 and needles 2. 
I am a bit behind, but who cares ?

mooie details

Ik ben op het moment weer erg in de weer met mijn "lapjesverzameling". Dit is een lap met heel mooie details !

I am working on my collection samplers. This one has beautiful details don't you think ?

Sinterklaas

Ik wens iedereen een hele gezellige Sinterklaasavond toe !

This evening we celebrate Sint Nicolaas ! 

breirol Willeke

Wat leuk dat Willeke in deze decembermaand patronen geeft voor een breirol. Iedere dag komt er een nieuw patroontje, in het totaal 24. Ik kon niet direct beginnen, want had geen katoen in huis, maar gisteren ben ik even naar de handwerkwinkel in het dorp geweest en inmiddels op stoom !

How nice, in the month of December Willeke provides us with patterns for a knitting sampler. Each day a new pattern, in the end 24. I had no cotton at home, so I had to wait till yesterday when I could visit a local store in our village. Now I am up and running !

doorrijg werkje

Bij het kopen van een aantal schoolwerkjes zat ook dit lapje. Het is doorrijgwerk en op een hele mooie manier gedaan.
Op de gele lap zijn hulpdraden gemaakt en daarna zijn de oranje en groene draden doorgeregen.

I bought some school samplers and got also this one. I don't know how to translate wht is done in English, but please take a careful look. It is beautiful.

winter SAL !!

De gratis winter SAL van atelier Soed Idee is van een merklap uit mijn verzameling. Ik heb hem op patroon gezet en ben bijna klaar met borduren. Dat is maar goed, want ik had wat foutjes gemaakt in het patroon. Die zijn er nu uit !
Vanaf woensdag 18 december zijn de gratis patronen te vinden bij Simone (klik).
Ik zal dan ook iedere week mijn geborduurde deel laten zien.
Zeker de moeite waard !!

The free winter SAL by atelier Soed Idee is from a sampler from my collection. I have put this sampler on pattern and I am almost ready stitching it. A good thing, because there were some mistakes in the pattern. All mistakes have gone now !
As of Wednesday December 18th. the free patterns can be found at Simone's.
I will also show you the part I made each week.
I can recommend it !!

kleurige hexjes week 48

En weer een nieuw deel erbij. Het nieuwe deel zit links onderaan.

Again a new part. You find it in the left corner at the bottom.