maandag 14 oktober 2024

van huis naar huis

We waren iets meer dan een maand in Frankrijk. Heerlijk en jammer dat we terug zijn. Helaas, het werk van mijn man roept en er zijn veel dingen die hier gedaan moeten worden en natuurlijk missen we onze kinderen.
Nu weer verder in een hogere versnelling.

We were in France for more than a month. We had a lovely time and we didn't want to go back. Alas, my husband's work calls and a lot of things need to be done and we miss our kids.
We continue, but in a higher gear.

4 opmerkingen:

Marja zei

Fijn dat jullie zo genoten hebben van het Franse, nu weer terug in het gareel.


Groet,

Melisa- pinkernpunkinquilting zei

Good morning, Annelies and Happy Monday. I hope you had a grand adventure while you were away ; I understand how hard it is to come back and get into the routine. But yes, seeing your family does make it so much better to return. Have a beautiful day. Hugs.

Anoniem zei

Altijd moeilijk om weer te vertrekken...!

miekequilt zei

Fijn om weer thuis te zijn. Maar Frankrijk achterlaten valt niet mee, ik snap het.