Het was best veel werk deze sampler op patroon te zetten en daarna te borduren om te kijken of er geen fouten in zaten. Je komt altijd wel wat tegen.
Voor mij wel heel speciaal beide samplers naast elkaar te kunnen leggen.
Je vind het gratis patroon op de site van atelier Soed Idee.
Sampler 1853, my version and the original.
It took me quite some time to put this one on paper and stitch it to look for any mistakes in the pattern. Believe me, you always find something.
For me it is special that I have them both and can lay them beside each other.
You find the free pattern on the site of atelier Soed Idee.
8 opmerkingen:
Erg mooi geworden ,wat een werk om dit na te maken.
Bijzondere samenwerking met deze winkel , nu een keer met de leuke winkel van Steekjes en Kruisjes dat is zo’n vriendelijke eigenares !
Groet Ellen.
@Ellen, dat weet ik. Marijke woont een paar minuten lopen bij mij vandaan.
Het is je goed gelukt om de merklap om te zetten in kruissteekpatroon. Het is inderdaad een hele grote klus,want ik heb het eens met een kleine merklap gedaan. En die was maar in 1 kleur dus minder bewerkelijk dan deze met de vele kleuren!
Dank je wel voor het vele werk hieraan.
Goed weekend
Truus uit Drenthe
Wat is het een mooie reproductie geworden... maar de sfeer van het origineel... zal er zo later ook naar onze borduursels worden gekeken?... ;)...
You have beautifully reproduced the sampler which is a task that requires more patience. Hats off to you.
Erg mooi geworden ik ga hem zeker nog maken. Een aantal van de vorige Sampler Sal's wel gelijk meegedaan. Ik vind ze allemaal prachtig. Jammer dat je ermee stopt om van oude patronen van die leuke Sampler Sals te maken. Maar kan me voorstellen dat het (te)veel tijd kost!
This sampler is very nice. Tkank you for sharing your ingenuity with us.
Happy day!
@The pleasure was all mine ! Thank you.
Een reactie posten