het was zo'n dag !
Zo'n dag die begint met het heel druk en gezellig hebben in de winkel.
A day that started so nice and so busy in the shop.
Zo'n dag waarop er heel veel nieuwe stoffen binnenkomen, waar je heel onrustig van kunt worden.
(eigenlijk wil je zelf de beste klant zijn)
A day when there arrived a lot of new fabrics. A fact that made me a bit restless. (I wanted to buy them all)
Zo'n dag waarop er iemand de winkel instapt met drie oude quilts. Stuk voor stuk snoepjes.
A day on which someone entered the shop with three beautiful old quilts.
Zo'n dag waarop je aan het einde de eigenaar bent van een crazy quilt uit 1908. Wat ben ik hier blij mee en wat vind ik hem mooi !!!
A day that ended crazy. I am now the owner of a crazy quilt made in 1908. I am so very glad and it is so very beautiful !!!
35 opmerkingen:
Ja, dat is inderdaad een dag met een gouden randje!
Wat een prachtige quilts laat je zien.
groet, Elizabeth
Jij bent ook al zo heerlijk vroeg op...
Gefeliciteerd met je nieuwste aanwinst...
En ik hoop dat een nachtje goed slapen de onrust van al die prachtige stofjes wat heeft weggenomen...
Anders is er maar één remedie... gewoon jezelf verwennen met wat van die onruststokers...*Ü*
Het is inderdaad een prachtige quilt. Groeten Tony
wat een mooie quilt, gefeliciteerd met de aankoop
hopenlijk voor jou is vandaag een niet zo onrustige dag maar wel druk in je winkel
groetjes
Bernadette
Wat den gave quilt!!!!!! Super!
Wow Annelies, dat lijkt wel een heel erg mooi buitenkansje, veel plezier er mee.
Heel bijzonder, gefeliciteerd. Ben benieuwd of er ook een verhaal mee meegekomen is.
Wat super. Begin van een nieuwe verzameling?
Wat heerlijk! Geniet van je aanwinst.
@Carin, de quilt was al van een Nederlandse eigenaar. Er zit geen verhaal bij, maar ik blijf er naar kijken.
Whowie!!..dat is een leuke quilt...
hoe groot is die ongeveer...??
Dat is ooit nog een wens...om een crazyquilt te maken....
Fijne dag!!
Gefeliciteerd met je geweldige aanwinst,, wat een mooie quilt,
Hester
@Gerda dat is ook mijn wens. Het is zo genieten van al die steekjes en stofjes. Ik meet hem vanavond op, moet zo richting Amsterdam.
Wat een fantastische aanwinst! Prachtig!
Prachtige waardevolle aanwinst!
Groet,
Marja
Die is helemaal te gek. Wat een aanwinst.
Geweldig.
Wat is die mooi, daar blijf je toch naar kijken, al die mooie steekjes. Die verdient een ere plaatsje!
Wat mooi, dit was een dag met een gouden randje voor je.
Groetjes
Ines
Woowww, ein wunderschöner Quilt, ganz viel Freude mit ihm.
Schönes Wochenende und ganz liebe Grüsse Marie-Louise
Prachtig.Geniet ervan.
Prachtig.Geniet ervan.
*B*O*F*K*O*N*T*!!!
;o)
Mooie quilt, en wat geweldig al die nieuwe stoffen gelijk bij binnenkomst te zien.
groetjes Marianne
Wat een mooie quilt werd je bijna zomaar in de schoot geworpen. Zoveel verschillende steekjes erop. Dit is een puur gelukje. Geniet er maar van.
Groeten, Joke
Prachtig! Komt ie oorspronkelijk uit Amerika? Hij doet me echt denken aan de boeken van Jennifer Chiaverini! Geniet ervan!
Wat geweldig en een echte crazy is nooit weg!Ja lijkt mij een druk dagje!
Groetjes
Lida
Nou joh, wat een superdag!! Dat had je ook niet verwacht 's morgens. Wat geweldig voor je Annelies, zo'n kostbaar bezit!!
Heerlijk om zo nu en dan zo'n dag te hebben, Annelies. Wat een bijzonder stuk, meer dan 100 jaar oud, en met recht een 'lappendeken'. Kan me voorstellen dat je hier blij mee bent.
Dat is zeker een mooie dag. Schitterende aanwinst is het.
What a terrific find! Is a quilt like that expensive to purchase? It seems like it would be priceless to me, but I guess everyone doesn't appreciate vintage and antique textiles as much as we do (which is probably a good thing for collectors!)
Congratulations on your new quilt!
Susan in Texas
@Susan, for me it is priceless. Quilts vary a lot in prices.
Wat bijzonder Annelies!! Uit 1908!!! Daar zal je wel heel erg blij mee zijn. Wat een dag!
Dat is genieten. Een prachtig antieken quilt met uitzonderlijke stofjes en steekjes. Proficiat met je aankoop!
Geweldig Annelies !
Quilt groetjes Anja.
Heel apart, heel leuk. Lekker er van genieten.
grtjs Mieke
Een reactie posten