donderdag 31 oktober 2019

Halloween


Nu heb ik toch wel eens een redelijke bon, maar dit gaat me niet lukken.

Sometimes my receipt is a bit large, but never this way.


woensdag 30 oktober 2019

niet doen, of toch...


Zie ik op het blog van Judith dat ze heerlijk bezig is met a-star-a-day. Meteen gaan in mijn hoofd alarmbellen af. "Wat leuk!", "niet doen", "misschien", "met teveel bezig", "wanneer?". Jullie herkennen het vast wel.
Ik print bij Incompetech even een velletje isometrisch papier uit. Kan geen kwaad. Voor ik het weet zit ik wat te tekenen.
Voorlopig ben ik in dit stadium gestopt. Voorlopig.

I see on Judith's blog that she is enjoying a-star-a-day.
Immediately alarm bells go off in my head. 'How nice', 'don't start', 'already doing to much', 'when' .
You probably recognize it. 
At Incompetech I print out a sheet of isometric paper. Can't hurt. Before I know it I am drawing. 
For now I have stopped at this stage. For the time being.

dinsdag 29 oktober 2019

D. Pichon


Een klein, waarschijnlijk Belgisch schoollapje, gemaakt door D. Pichon in het jaar dat ik geboren ben. 

A small, I think Belgian school sampler, made by D. Pichon in the same year that I was born.

maandag 28 oktober 2019

Ari popje


Vorige week kocht ik dit vintage popje van het merk Ari bij Marijke van webshop Steekjes en Kruisjes. Ze is 8 cm. hoog en heeft nog de originele kleertjes aan. Ik had het zo kunnen laten, maar vond het toch iets te bloot. Daarom heb ik een klein stukje band toegevoegd en heeft ze nu een topje.


Last week I bought this small vintage doll made by Ari at Marijke of the webshop of Steekjes en Kruisjes. She is 3 inches tall and wears the original clothing. I could have kept it that way, but I found it too exposed. That's why I added a little piece of banding and now she has a little jumper.

zondag 27 oktober 2019

kleurige hexjes, week 43


Weer een week voorbij van de mystery van Anneliefs
Het nieuwe deel zit aan de linkerzijde. 


Another week finished of the mystery of Anneliefs.
You can find the new part on the left.

zaterdag 26 oktober 2019

feest van de kastanje


Valaurie, een prachtig Zuidfrans dorpje dat zich uitstrekt tegen een heuvel. In het najaar en in de winter heel anders dan in de zomer. De toeristen zijn weg, die vinden het vaak te koud, en de plaatselijke bevolking weet rondom iedere gebeurtenis wel een klein feestje te maken. 
Dus binnenkort: Feest van de Kastanje.

Valaurie, a beautiful village in the south of France situated on a hill. What a difference in autumn and winter compared to the summer. The tourists are gone, they often find it too cold, and the locals have all sorts of happenings.
Soon: Feast of the Chestnut.

vrijdag 25 oktober 2019

de Franse markt


De blokken veranderen echt heel erg met een sashing er omheen. Ik heb in Frankrijk achtergrondstof gekocht, maar nu twijfel ik weer of hij niet te druk is. Het is ook altijd wat !

The blocks really change a lot with a sashing around them. I bought background fabric in France, but now I have my doubts. Is it not too busy ? There is always something.