vrijdag 31 mei 2019

deel 4 Jack Frost


De eerste vier delen van Jack Frost staan erop. ( Little House Needleworks )
Een leuke lap om aan te werken, al heb ik nog steeds moeite met het werken aan een kerstlap in mei.


I finished part four of the Jack Frost series. ( Little House Needleworks )
A nice one to work on, although I find it a little bit strange to work on a Christmas sampler in May.

donderdag 30 mei 2019

yoyo's


Afgelopen vrijdag was Atelier Steekjes en Kruisjes als pop-up store bij Quilt Studio Het Gooi.
Ik kocht er een klein beugeltje en Marijke legde me uit hoe ze daar een heel leuk mini yoyo-tasje van had gemaakt.
Ik heb twee yoyo-makers, maar net niet de juiste maat. Vandaag op de bee in Eemnes de yoyo-maker (large) gekocht en bij thuiskomst zat alles eigenlijk heel snel in elkaar. Zo leuk om te maken !



Last Friday Atelier Steekjes en Kruisjes was present at Quilt Studio Het Gooi as a pop-up store. 
I bought a tiny bag bracket and Marijke learned me how to make a very cute tiny yoyo bag. 
I have two yo yo makers at home, but not the right one. Today at the bee in Eemnes I bought the yo yo maker (large) I needed and at home it was fixed in no time. I loved making it !


woensdag 29 mei 2019

randjeslapje


Dit lapje uit 1938, ooit ingelijst in Dokkum, kon ik niet laten liggen. Normaal koop ik geen ingelijst materiaal, maar hier ontdekte ik een aantal mij onbekende randjes.
Gelukkig zat het lapje niet geplakt op de achtergrond, maar helaas, helaas, er waren nietjes gebruikt die met de jaren flink waren gaan roesten. 
Alle nietjes zijn eruit, het weefsel is nog heel, maar je ziet nog wel roestsporen. Toch ben ik er blij mee.

I couldn't ignore this sampler from 1938, once framed in Dokkum, The Netherlands. Normally I don't buy framed material, but I discovered some unknown edges in this sampler.
Fortunedly the sampler was not glued to the background, but dear o dear staples were used that had started to rust considerably over the years.
All staples are out, the fabric is still in one piece, but you can still see traces of rust. Still I am happy with it !

dinsdag 28 mei 2019

4104


En al weer een enveloppe in mijn brievenbus. Wat kan ik hier blij van worden. Heel hartelijk dank !
Meteen zitten er al twee in de volgende reeks die er woensdag op de bee wordt aangezet.
4104 stukjes en nog niet op de helft, maar misschien maak ik de quilt iets kleiner....


Again an enveloppe in my mailbox. I am a lucky person. Thank you so much !
Two of them are already in the next row. I am going to sew that to the top on the bee on Wednesday.
4104 pieces and not yet halfway. Maybe I am going to make the quilt a bit less large......

maandag 27 mei 2019

deel 1 Saxon Band


Het eerste deel van de AEH 1741 Saxon Band Sampler van Sassy Jacks Stitchery is af.
Voor mij even wennen, want ik werk niet vaak met deze kleuren. Toch doen ze het wel goed.

I finished the first part of the AEH 1741 Saxon Band Sampler of Sassy Jacks Stitchery.
Not the colours I usually use, but I like them.

zondag 26 mei 2019

"kleurige hexjes" week 21


Deze week links onderaan wat toegevoegd. Ik snak naar nieuwe kleuren, maar ik heb geduld.
Kleurige hexjes is een mystery van Anneliefs.

This week I added some parts on the left bottom. I long for new colours, but I have to be patient.
Colourful Hexies is a mystery by Anneliefs.

zaterdag 25 mei 2019

Lin Pulsion 43


Pili van Lin Pulsion zorgt iedere vrijdag voor een nieuw patroontje. Super !


Pili of Lin Pulsion surprises us every week with a new pattern. Super !