dinsdag 25 juli 2023

zijde geborduurde kaart (132)

Deze mooie zijde geborduurde ansichtkaart is nooit verstuurd. De kaart heeft een ruimte voor een kaartje.

This silk embroidered card has never been used. It has room for an insert card.

maandag 24 juli 2023

sterren

Dat het goed gaat met mijn hexagonsterren laat deze foto zien. Heel binnenkort hoop ik een stof te vinden voor de driehoekjes die ertussen komen.

My stash of hexagon stars is growing as you can see on this picture. Soon I hope to find a fabric for the triangles that come in between.

zondag 23 juli 2023

jeu de boules

 

Wij waren bij het National de la Petanque Grignanaise. Het was warm, maar wat een ambiance en wat werd er goed gespeeld !

We were at the National de la Pétanque Grignanaise. It was hot, but what an ambiance and how well they played !

zaterdag 22 juli 2023

nestjes

Als je ergens al een lange tijd komt maak je niet zoveel foto's. Ik in ieder geval niet. Dit vond ik toch wel een aardig moment om vast te leggen.
Bij aankomst ontdekten we tussen de luiken drie nestjes. Het eerste nest was leeg, in het tweede zaten al jonge vogeltjes en bij dit nest dacht ik dat het verlaten was. 
Dacht, want op een ander moment zag ik een vogel op het nest en een paar weken later waren de vogeltjes uitgevlogen.
Tijd voor de schoonmaak.

When you visit a place more often, you don't make that many pictures anymore. Well I don't. This however was a moment to capture.
On our arrival we found three nests between the windows and the shutters. The first one was empty, in the second one were young birds and I thought this one was left behind.
I was wrong, because a day or so later I saw a bird on the eggs. A few weeks later this nest was also empty.
Time to clean up.

vrijdag 21 juli 2023

zijde geborduurde kaart (131)

Deze zijde geborduurde ansichtkaart met roos heeft een mooie klassieke uitstraling.
Datering rond 1920.

This silk embroidered postcard with a rose on it has a beautiful classic appearance.
Around 1920.

donderdag 20 juli 2023

Mollie William's Homestead

De afgelopen weken maakte ik twee huisjes. Dit huisje, Mollie William's Homestead, is het meest recente Saltbox huisje patroon van Pinker n Punkin Quilting & Stitching.
Bedankt Melisa !

Over the last weeks I stitched two saltbox houses. This one Mollie William's Homestead is the lastes saltbox pattern by Pinker n Punkin Quilting & Stitching.
Thank you very much Melisa !

woensdag 19 juli 2023

lavendel

Toen we maandag naar huis reden was een groot deel van de lavendel geoogst en was het druk bij de lavendelstokerijen.
Ik heb een maand nauwelijks achter een scherm gezeten, maar ondanks verschillende oplossingen nog steeds last van mijn ogen. Het lapje uit de vorige post staat dan ook nog niet op patroon.

When we drove home on Monday most of the lavender was harvested. It was busy at the lavender distilleries.
Last month I hardly saw a screen, but despite different solutions my eyes haven't improved. I haven't put the last sampler on pattern.