Een derde van de quilt is gequilt. Nog veel te doen, maar ik ga door. Verstand op nul en blik op oneindig.
One third of this quilt is quilted. Still a lot to do, but I keep quilting. In the Netherlands we say: Switch off your brain and gaze in the distance.
8 opmerkingen:
Wow, wat wordt het toch prachtig! En wat een doorzettingsvermogen! Maar het is vast ook leuk om alle stofjes weer tegen te komen, met allerlei herinneringen. Succes met de volgende steekjes!
It is so exciting to see an update on your quilting progress on Thimbles, Annelies. It is such a beauty! Have a lovely day . Hugs
Het wordt wel mooi, maar net wat je zegt; verstand op nul en blik op oneindig! Stap voor stap....!
Ik droom al sinds deze quilt door menigeen werd gemaakt van een eigen exemplaar. Maar dat gaat hier niet gebeuren. Daarvoor quilt ik te weinig om voldoende scraps te verzamelen. Daarom geniet ik des te meer van jou beauty. Het bewijs van jou doorzettingsvermogen.
Ik heb geruild, veel gekregen en wat gekocht. Dat maakt dat deze quilt echt een verhaal heeft, nu al.
Hij wordt prachtig! Een hele klus maar wat een Pronkstuk als hij 'straks' klaar is!
Such a pretty quilt! At this point, I'd be telling myself "look how much you've done" instead of looking at how much is left. About half way through I'd be saying "look, only a bit left to do".
Als deze quilt af is zal het voor jou een bezit worden. Er kleven zoveel herinneringen aan.
Een reactie posten