dinsdag 16 februari 2021

Sampler SAL, sampler 1853

 


Enige tijd geleden heb ik een merklapje uit 1853 uit mijn collectie op patroon gezet. Geen makkelijke klus. De kleuren waren aan de achterzijde beter bewaard gebleven, dus het lapje werd regelmatig omgedraaid. Daar waar garen weg was gesleten, zag ik een lichte kleur stof, dus ik heb hem op een lichte kleur stof nageborduurd.
Zelf ben ik heel blij met het eindresultaat.
Het patroon komt in 12 delen op de site van Simone van atelier Soed Idee en is GRATIS. Dit is de directe link (klik). Het eerste deel staat er al op en iedere donderdag om 12 uur Nederlandse tijd komt er een nieuw deel.
Er is ook een Facebook groep van de Sampler Sal. Klik daarvoor hier (klik).

Some time ago I made a pattern from one of my samplers from 1853 from my collection. Not an easy job. The colors were preserved better on the back of the sampler, so I had to turn it frequently. At some places where the thread was gone I saw a light color of fabric, so I stitched my repro on light fabric.
I am very happy with the end result.
You find the pattern in 12 parts on the site of Simone of Soed Idee and it is for FREE. This is the direct link (click). The first part is already there and each Thursday at 12 o'clock at noon Dutch Time zone there will come a new part. 
There is also a Facebook group for the Sampler SAL. You find it here (click).

3 opmerkingen:

Elizabeth zei

Tjonge, dat is wel een heel erg oud lapje. Bijzonder!

Joke zei

Wat fijn dat je het voor ons op patroon gezet hebt en dat Simone ons iedere week de kans geeft om te delen. Ik ben er heel blij mee (en velen met mij!). Bedankt.

nays zei

Looks like the fading is severe, thank you for giving it a new life and sharing the design :-)