Ooit heeft iemand dit lapje verkeerd gewassen. Wat een schrik zal dat hebben gegeven. Zou het de maakster zelf zijn geweest of misschien haar moeder. Even heb ik gedacht het weer te wassen en er colour catchers bij te doen, maar bij nader inzien laat ik het maar zo. Als het lapje daarna is gestreken is de kans groot dat het niet meer te herstellen is.
On a day in the past someone washed this sampler in a wrong way. It could have been done by the maker or maybe her mother.
At first I wanted to wash it again and put some colour cathers in the water, but I didn't. If someone ironed it afterwards the damage is irreparable.
18 opmerkingen:
Jammer.....maar eigenlijk heeft het ook wel iets. Misschien wel witter geworden dan die oorspronkelijk was?
In plaats van in decolour catcher misschien even in een thee bad?
Ondank het doorlopen vind ik het een mooi borduurwerkje.
Vrolijke groetjes Renée
Wat jammer,ik zou het ook zo laten, het hoort erbij.
Groetjes
Ines
Jammer, maar het geeft wel iets speciaals
Fijne zondag groetjes Joke
Wat een aandoenlijk lapje,... Inderdaad de schrik van iedere handwerkster.
Fijne zondag Annelies!
Ik zou er niets aan doe. Dit heeft ook zijn charme.
Oh dat zal wel een traantje gekost hebben! Fijne zondag, knuffel Else
Zo blijft het origineel, maar misschien kun je een puntje nat maken en dan een doekje erop drukken, als het dan afgeeft dan kun je het proberen te wassen, maar het blijft een mooi lapje! Groetjes
Lida
Zoiets is voor ieder een nachtmerrie, kan je je voorstellen als je met bloed zweet en 'tranen' als kind dit lapje hebt geborduurd!
Misschien was dit gelijk het einde van haar borduuraspiratie's.
Laat de geschiedenis zich maarbtonen"
ach, dit vind ik echt sneu voor de maakster!!
Zit nu misschien te breien en borduurt nooit meer!!!..;0)
Zo laten, Annelies. Ik zou het ook niet wassen. Het heeft toch iets bijzonders op deze manier.
Dat is HEEL NAAR als je dat overkomt.
Ik denk dat er nog weinig aan te doen is; het heeft ook wel iets.
O, wat zal er iemand een reuze verdriet hebben gehad. Ik hoop dat ze daarna nog veel mooie lapjes heeft geborduurd.
Via een tip van kom ik op je blog, en het eerste wat ik zie is een schoollapje! Wat leuk, ik heb er nl ook eentje gevonden op een rommelmarkt die me meteen nieuwgierig maakte naar de herkomst etc. Maar, ik zie nog veel meer interessante dingen op jouw blog, ga nog eens verder rondsnuffelen! Groetjes van Lupineke
O wat zonde en ja het lijkt me ook dat dat schrikken is. Het is zo'n mooi lapje, ik zou het zelf ook niet meer wassen het heeft ook wel wat dat je het nu zo in bezit hebt gekregen.
Wel jammer van het lapje maar ik zou er verder niets aan doen. Het heeft zo ook inderdaad wel wat.
Groetjes Lenie
Ja dat zal zeker schrikken zijn geweest toen dit na een wasbeurt tevoorschijn kwam. Het hoort nu wel bij de geschiedenis van dit lapje.
en juist door dit foutje is de lap heel bijzonder geworden. er zitten vast sporen van vintage-omo op!
Een reactie posten