Fijne Pasen !

Fijne Paasdagen iedereen !

Happy Easter to all of you !

zijde geborduurde kaart (197)

Wederom een paaswens op een zijde geborduurde ansichtkaart.

And again an Easter wish on a silk embroidered postcard.

schoollapje

Zo'n vijf jaar geleden kreeg ik lapjes van haar zus cadeau. Een paar maanden geleden mocht ik ook dit lapje van Annie toevoegen. Erg blij mee !

Five years ago I got the samplers of her sister as a present. A few months ago I received the sampler of her sister Annie. So glad to receive these.

zijde geborduurde kaart (196)

Weer even een zijde geborduurde ansichtkaart.

Nog steeds, ondanks veel aandacht, slecht zicht hier. Handwerken lukt niet.

And another silk embroidered postcard. 

Still, despite a lot of attention, bad eye vision. Cann't make any stitches.

zijde geborduurde kaart (194 + 195)

 

Twee kaarten met hetzelfde patroon. Beide zijn onbeschreven. Ze hebben wat kleine verschillen.

Two cards using the same pattern. Both have no writing on the back. Look for the small differences.

iets verder

Het huisje begint een beetje vorm te krijgen.

The house is growing.

zijde geborduurde kaart (193)

Pasen komt eraan, dus tijd om een paar geborduurde Paaskaartn te laten zien.

Deze kaart werd geschreven in 1919.

Easter is coming so it is time to show you some Easter postcards.

This one was sent in 1919.