huisje iets verder

Het "Star Spangled Winter Home" schiet op, al moet ik nog wel heel wat sneeuw borduren !

The "Star Spangled Winter Home" is getting along fine, but I do still have to stitch a lot of snow !

zijde geborduurde kaart (182)

Op deze zijde geborduurde kaart staat een mooi vogeltje dat een brief bij zich draagt.

On this silk embroidered card you see a beautiful bird that carries a letter.

 

geconcentreerd

Dit weekend scheen de zon heerlijk naar binnen. De top ziet er dan ook lichter uit dan hij in werkelijk is.

8058 stukjes ! Nog twee of drie stroken en aan twee kanten de randen recht maken.

Oh ja. ik werk altijd geconcentreerd, vandaar die strenge blik.

This weekend the sun shone in wonderfully. The top therefore looks lighter than it actually is.

8058 pieces ! Two or three more rows and straightening the sides.

Well, I always work with concentration, hence that stern look.

zijde geborduurde kaart (181)

 

Een eenvoudige Nieuwjaarskaart dit keer, maar ik vind hem mooi in zijn eenvoud.

A simple New Year's card this time, but I like it in its simplicity.

start "Star Spangled Winter Home"

Zolang we nog in de winter zitten is het leuk een winterhuisje te borduren. Ik ben nu begonnen met "Star Spangled Winter Home".

Het patroon is te vinden op het blog van Melisa : Pinker n Punkin Quilting & Stitching.

As long as it is winter it is nice to stitch a winter home. I just started with 'Star Spangled Winter Home'.

You can find the pattern on the blog of Melisa of Pinker n Pumpkin Quilting & Stitching.

nieuwe sterren

Oei, het kunstlicht doet de foto geen eer aan.

Er zijn drie sterren bijgekomen. Zo langzamerhand heb ik een grote voorraad sterren. Zo leuk al die verschillende groene stofjes.

The artificial light doesn't do right to the picture.

I have added three hexagon stars. My stash of stars is growing. I love looking at all those different green fabrics.

zijde geborduurde kaart (180)

Wat zijn er toch veel verschillende zijde geborduurde ansichtkaarten.

Deze kaart werd iets meer dan 110 jaar geleden verstuurd.

There are so many different silk embroidered postcards.

This postcard was sent a little bit more than 100 years ago.