Belgisch lapje

De meeste lapjes die ik uit België heb zijn gevoerd. Zo ook dit lapje, gemaakt door G. Busquin.
Mooi in zijn eenvoud.

Most Belgium samplers have fabric on the back. This has also. So simple, but beautiful.

de Belton

Wat doe je met dit warme weer ? Nou eigenlijk veel minder dan ik zou willen.
Af en toe zet ik een sashing tussen twee blokken, maar dan houdt het toch echt op.

What to do with these high temperatures ? Less than I want.
Sometimes I put a sashing between two blocks, but that's all.

M.Kuijpers

Prachtig toch, deze twee lapjes van M. Kuijpers. 
Kan iemand me aan de hand van de wapenschilden helpen aan de plaats waar ze woonde ?

I love these two beautiful samplers made by M.Kuijpers.
Can somebody, looking at the coat of arms, help we to find the place were she lived ?

365 dagen quilt

Wat ik gisteren deed ? Na huishoudelijke rompslomp genieten van het zitten in de tuin en het bijwerken van mijn 365 dagen quilt. Zo her en der plaatste ik wat bandjes en stofjes.

What I did yesterday ? Apart from the household I sat in the garden and worked on my 365  days quilt. I embellished it with some fabrics and ribbons.

lapje M.N.

Het leuke van al die schoollapjes is dat er zoveel variatie in is. Dit lapje uit 1928/1929 gemaakt door M.N. ziet er weer heel anders uit dan andere lapjes in mijn verzameling.

Leuk dat Marja naar aanleiding van dit berichtje ook een lapje met dezelfde hond en vogeltjes laat zien.

There is such a variety in school samplers. This one made in 1928/1929 by M.N. is so different from the others in my collection.

Nice to see that Marja, after reading this blog, put a picture on her blog with a sampler that has the same dog and birds.

SAL Camille, het begin

Sylvaine van de site Ouvrages des Dames is in het bezit van een mooi Frans schoollapje en heeft er een patroon van gemaakt. Achtergrond informatie over Camille, de maakster, is ook bij haar na de lezen.
Willeke van Annelein Design heeft het initiatief genomen dit patroon met meerderen te maken.
Op haar blog lees je wie er mee doen.
Ik heb een klein begin gemaakt. Het wordt een heel mooi en leuk lapje.

Sylvaine from the site Ouvrages des Dames is the owner of a beautiful French school sampler. The has made a pattern. She also provides more information about Camille.
Willeke from Annelein Design took the initiative for a SAL. On her blog you can find others who also participate.
I have put my first stitches on the linen. It is a very beautiful sampler to make.

laatste delen pronkrol JB

 Ja, en dan zijn al weer de laatste delen van deze meer dan vier meter lange pronkrol aan de beurt.
Een pronkrol waar ik nog steeds erg blij mee ben en erg van geniet !

 Time to show the last parts of this long sampler. I am so glad to have this sampler and I do enjoy it very much.