kunstbeurs TEFAF

De nieuwe boekenkast is al bijna vol, maar de rest moet even wachten.

De komende anderhalve week zullen we veel in Maastricht te vinden zijn. Voor mij is dit ieder jaar weer een feest.

My new bookcase is almost full, but the rest will have to wait. 

The next ten we days we will spent a lot of time in Maastricht in the South of The Netherlands. Year after year this is a real treat.

de kasten zijn er

Lang gewacht, maar ze zijn er. Twee buffetkasten en een boekenkast voor mijn handwerkspullen. Nu rustig aan in gaan ruimen en kijken hoe ver ik kom. 

Vergeet ik haast te zeggen dat ik er erg blij mee ben. 

We waited a long time, but they have arrived. Two sideboards and a bookcase voor all my sewing things. Now I can slowly start to unpack. and see if it is enough. 

I almost forget to mention that I am a very happy person.

 

van Haasteren: Rondje Texel

Deze Jan van Haasteren puzzel uit 2020 vond ik bij de kringloop. De puzzel heeft 1000 stukjes en heet "Rondje Texel".

This puzzel by Jan van Haasteren was released in 2020. I found it in our local thriftshop. It contains 1000 pieces and is called: 'Island Retreat'.

wandelend

En zo zagen vrienden van ons ons zaterdag aankomen. We hadden ergens afgesproken en de slagboom ging niet open, dus we moesten een behoorlijk stukje lopen.

Wel een leuke foto, want zo zien wij onszelf nooit.

This is how friends saw us coming Saturday evening. We would meet somewhere but the barrier didn't open, so we had to walk a long way.

A nice picture because we never see ourselves this way.

zijde geborduurde kaart (108)

Deze zijde geborduurde ansichtkaart met goede wensen voor het nieuwe jaar werd verstuurd voor de jaarwisseling 1917 - 1918. Tevens wordt de hoop geuit dat de oorlog snel zal eindigen.

This silk embroidered postcard was sent at the end of 1917 with good wishes for 1918. They also hope that the war will soon end.

start Sping Green Saltbox

Een voorzichtige start gemaakt met de Spring Green Saltbox van Pinker n Punkin Quilting & Stitching. 

I made a start with the Spring Green Saltbox by Pinker n Punkin Quilting & Stitching.

tissuebox

 Deze tissuebox-cover kwam ik op het internet tegen. Ik weet helaas niet wie hem gemaakt heeft of waar het patroon te koop is. Toch moest ik hem even laten zien. Ik zal zoiets niet zelf maken, maar het is wel origineel.

I came across this tissue box cover on the internet. I do not know who made it nor where you can buy the pattern. Nevertheless I had to show it to you. I won't make one for myself, but it is very original.