maandag 14 december 2020

Carolientje rendier

 

En toen waren het er vijf. De nieuwste hanger is Carolientje rendier.

And then there were five. The latest addition is Carolientje reindeer.

zondag 13 december 2020

Tunische haakrol deel 15

 


December is een drukke maand. Ik denk dat het daardoor komt dat het accent even is verplaatst naar haken. Eigenlijk wil ik meer variatie en meer patchwork, maar het komt er gewoon niet van.
Zo was ik gisterochtend gordijntjes aan het maken voor één van mijn zoons, die recent op zichzelf is gaan wonen.
Tussendoor, echt tussendoor, toch even deel 15 van de Tunische haakrol gemaakt. Een leuke bobbelsteek.

December is a busy month. Could it be that that is the reason why I doing less patchwork and more crochet ? I just have not enough time.
Yesterday for instance, I made some small curtains, because one of my sons recently found a place of his own.
In between, really in between, I made part 15 of the crochet sampler.

zaterdag 12 december 2020

"foute" Kersttrui Carolientje

 



Caro's Atelier, waar onder andere de leuke Carolientje patronen vandaan komen, schrijft een ontwerpwedstrijd uit. Op de site vind je tot en met 13 december een gratis patroontje van een basis trui voor Carolientje. Het is de bedoeling dat je een foute Kersttrui voor Carolientje maakt. Ik heb inmiddels een rode basistrui gemaakt, maar dan......

Caro's Atelier, where you find, among other things, the lovely patterns of Carolientje, has written out a contest. Up till December 13th. you find a free pattern of a sweater (in Dutch) for Carolientje. The contest is to make an over the top Christmas sweater for her. I started with a red basic one, but what will come next...

vrijdag 11 december 2020

van Haasteren: Platform Pandemonium

 


Een klein puzzeltje tussendoor is altijd leuk. Deze vond ik bij "Het Kruidvat". De puzzel heeft 500 stukjes, onze uitgave is van 2019 en de puzzelplaat is in 2009 getekend. 

A small puzzle in between is not bad. I found this one at a Dutch store named 'Het Kruidvat'. It has 500 pieces. The one we have was released in 2019. The picture was drawn in 2009.

donderdag 10 december 2020

Bulles de Bonheur 34

 


Het 34ste bubbeltje staat op de lap. Je vindt het op de onderste rij links.

I stitched bubble 34. You find it on the last row. It is the left one.

woensdag 9 december 2020

update haakrollen

 

Bij de Tunische haakrol had ik net patroon 13 gehaakt, toen bekend werd dat deze hetzelfde is als patroon 8. Zonde om hem uit te halen, dus hij blijft erin. Patroon 14 is wat breder, de halve stokjes, maar dat heb je al snel met een rol.
De dubbelzijdige haakrol heeft de 18de toevoeging met de naam muizentrappetjes.

I had just made pattern 13, when word came out that it is the same pattern as number 8. I am not going to change it. I also added pattern 14.
Pattern 18 of the two sided crochet sampler is called 'mousetraps'. 

dinsdag 8 december 2020

punnikend meisje

 


Deze foto sprak me niet alleen aan door het punnikklosje. Het jurkje dat het lieve meisje aanheeft en de strikken in het haar trokken ook mijn aandacht. Beeld uit een verleden.

I do like this picture not only because of the spoolknitter. Look at the beautiful dress the sweet girl is wearing and the bows in het hair. A picture from the past.