Wat zou ik jullie graag de 59 randjes laten zien die ik tot nu toe heb geborduurd. Het ziet er namelijk erg leuk uit. Nee, ik doe het niet, want dan weten de "randjesmakers" wat er komt en dat is niet leuk.
Deze randjes borduurde ik al in december, want Simone en ik waren toen al met de voorbereidingen bezig.
I would love to show you the 59 borders I stitched sofar. They look so nice. I won't do it, because then the "randjesmakers" know the next borders and that would spoil the fun.
I made these in December. At that time Simone and I were already preparing everything.
Zoveel verschillende vlaggetjes. Het blijft me verbazen.
Deze zijn gemaakt door : Toke (boven), Dolores (midden) en Josephine (onder).
So many different flags. They amaze me.
These once were made by : Toke (above), Dolores (middle) and Josephine (below).
Het bovenste vlaggetje maakte Rita, de middelste Else en de onderste Janine. Nogmaals, ook de achterkanten zijn erg mooi !
The one above was made by Rita, in the middle by Else and below by Janine. Again I have to tell you the backs are also beautiful.
Wat een leuke, verschillende vlaggetjes heb ik toch gehad. De bovenste is van Ludwina, de middelste van Marieke en de onderste van Lydia.
I've got so many nice and different flags. The one with the cats is from Ludwina. The one in the middle from Marieke and the one below from Lydia.
Het bovenste vlaggetje ontving ik van Kerry. De onderste twee van Anita en haar moeder Vera.
Prachtig !!
The flag on top was sent to me by Kerry. The other two were made by Anita and her mother Vera.
Beautiful !!
En de slinger wordt langer ! Deze vlaggetjes kreeg ik van Ria (boven), Wouter (midden) en Gloria (onder). Prachtig !
The garland is growing ! I received these flags from Ria (above), Wouter (middle) and Gloria (below).
Beautiful !
Het bovenste vlaggetje is gemaakt door Marga, de organisatrice van deze vlaggetjesregen, de middelste door Annie en de onderste door Suzanne.
Ik laat nu steeds één kant van de vlaggetjes zien, maar vaak is de achterkant net zo mooi.
Jullie begrijpen dat ik er erg van geniet.
Ik krijg vaak de vraag hoeveel ik er heb gehad. Volgens mij rond de 100, maar tel maar mee. Tot nu toe heb ik er 6 laten zien.
The one on top was made by Marga, who organized this all, the one in the middle by Annie and the one below by Suzanne.
You don't see them, but the backs are also very beautiful.
I am enjoying this very much.
People ask me how many flags I did receive. I think around 100, but just count with me. Up till now I showed you 6.
