Ter promotie van hun CD "de Helden van Oranje" waren Johan Derksen en Wilfred Genee gisteren in onze woonplaats. Mijn mannen zijn grote fans van de heren, dus gingen er naartoe en kwamen erg enthousiast terug.
Inmiddels hoor ik dat ze op de regionale pagina van de Gooi- en Eemlander staan, dus die heb ik even gekocht.
Yesterday Johan Derksen and Wilfred Genee were promoting their CD "de Helden van Oranje" in our village. My men are great fans and went there and were exicted to have been there.
I hear that their picture is also in the newspaper. I have just bought the paper.
Zoals velen van jullie weten heb ik een grote collectie horen, zien en zwijgen beeldjes.
Yvonne was van de week in Scheveningen en zag deze beeldengroep staan. Ze moest meteen aan me denken en stuurde deze foto.
I think many of you know that I have a large collection with statuettes of the "no evils".
Last week Yvonne went to Scheveningen in The Netherlands and saw these. She immediatly thought of me and sent me this picture.
Er is weer een stukje bij aan mijn breirol. Het grappige is dat bij mij de schuine streepjes de andere kant uitwijzen, maar dat zal wel te maken hebben met mijn linkshandigheid.
Ik maak de breirol van Jookies, maar weet dat er op het moment ook andere breirollen op het internet te vinden zijn. Wie weet als deze rol ten einde is, want anders wordt het een beetje teveel.
Fijne zondag !
I have added another pattern to my knitting sampler. Funny thing is that my stripes should go the other way. I think that has something to do with me being left handed.
I am making the knitting sampler of Jookies. I know there are other samplers to be found on the internet. I might do them when this one has come to an end, but not now. I have to much to do.
Have a nice Sunday !
Vier lapjes uit één familie, dat is best wel bijzonder. Een tijdje geleden kon ik ze kopen. Hoe de familiebanden liggen weet ik nog niet precies. Ik heb op internet gespeurd, maar kom er nog niet helemaal uit. Ik denk dat het bovenste lapje van de moeder is en de onderste drie van de dochters, maar durf dat nog niet met zekerheid te zeggen.
Four samplers from one family. That is special. I bought them some time ago. I do not know exactly how the family ties are. I looked on the internet, but I didn't find everything. I think the first sampler was made by the mother and the other ones by her children, but that is thinking.
Het voorgeknipte huisje is inmiddels ook klaar, maar er moeten nog vijf huisjes bij voor ik ze weer aan de lap kan zetten. Dat krijg je met een top die steeds groter en ook steeds zwaarder (al die naadtoeslag) wordt.
The pre-cut house is also finished, but I need five more houses before I can stitch them to the top. That's what happens when your top is getting larger and havier (all those seam allowances).
Wederom een week, waarin ik veel in Amsterdam ben. Het toeristenseizoen is volop bezig. Als ik rond half tien uit het Centraal Station loop zie ik al een rij bij de rondvaartboten. Ook spreek ik in de winkel met enige regelmaat mensen uit Nederland in het Engels aan. Ach, het heeft allemaal zijn charme.
Again a week in which you can often find me in Amsterdam. There are a lot of tourists at the moment. This picture I took when I left the Central Station yesterday at half past nine. I sometimes by accident speak English to people of my own country. It all has it's charme.
Quiltmania heeft de laatste tijd weer een aantal nieuwe boeken uitgebracht en ik heb mijn keuze laten vallen op dit boek van Brigitte Giblin. Wat een kleuren en wat een inspiratie. Ik heb het de afgelopen dagen al een aantal keer ter hand genomen. Overigens kocht ik één van de laatste, maar over een tijdje zijn ze vast weer verkrijgbaar.
Quiltmania brought out some new books and I bought the one by Brigitte Giblin. I love those colours. What an inspiration. I did read in it several times last week. I bought one of the last ones, but I know they will be available again soon.
