nieuw boek Soed Idee

Verbonden door de Rode Draad is het nieuwste boek van Simone van atelier Soed Idee. Ik heb de voor- en achterzijde van het boek even op de foto gezet. De zes schoollapjes van de achterzijde staan beschreven in het boek met een duidelijk patroon en handleiding. 

De schoollapjes komen uit de collectie van Simone.

Echt een schitterend boek !

Verbonden door de Rode Draad is the latest book by Simone of atelier Soed Idee. I made a picture of the front and the back of the book. Described in the book are the six school samplers you see on the back. The description and patterns are very clear and in Dutch and English.

The school samplers come from the collection of Simone.

A very beautiful book !

 

zijde geborduurde kaart (278)

Een mooie zijde geborduurde Nieuwjaarskaart. 

A beautiful silk embroidered New Years postcard.

 

van Haasteren: Nijntje Ballon Festival

De afgelopen week maakte ik Nijntje Ballon Festival van Jan van Haasteren. De puzzel werd in 2021 uitgegeven. De puzzel die ik maakte heeft 950 stukjes.

Last week I finished Miffy Balloon Festival by Jan van Haasteren. It was released in 2021. The version I made contains 950 pieces.

nieuwe groene lapjes

Vanochtend bracht mijn man me even naar Quilt Studio Het Gooi. Terwijl ik kort sprak met Simone die er haar boekpresentatie had, dook mijn man in de bak met groene stofjes. Ik zou haast zeggen: kan niet beter !

This morning my husband drove me to Quilt Studio Het Gooi. 

While I was talking to Simone, who had the book presentation of her latest book, my husband found the box with green fabrics. Can't think of anything better!

zijde geborduurde kaart (277)

Bij gebrek aan een Valentijnskaart deze drager van geluk !

In absence of a Valentine's card, this bearer of happiness.

sterren vastzetten

De afgelopen week heb ik wat sterren aan mijn quilttop gezet. Ik had meer willen doen, zoals vaak de laatste tijd, maar er is meer te doen dan quilten.

Last week I added some stars to my quilt top. I wish I could have done more, but there are other things besides quilting to be done.

zijde geborduurde kaart (276)

Een mooie kaart met Madeliefjes.

A lovely postcard with daisies.