Een naaldhak te hoog

"Een naaldhak te hoog" is een puzzel van 1500 stukjes getekend door Mars Gremmen voor de Jan van Haasteren Studio. De puzzel is in 2025 uitgegeven. Was erg leuk om te maken.

"Pumped up" is a puzzle containing 1500 pieces and drawn by Mars Gremmen for the Jan van Haasteren Studio. It was released in 2025. I loved making it.

Carolientje als Maria af

De outfit van Carolientje als Maria is af. Nu eerst even een stukje quilten en dan door met Jozef.

I finished little Caroline dressed up as Maria. Now first I am going to quilt a bit and then start with Joseph.

sneeuw

Even een foto genomen vanuit ons slaapkamerraam. Ik hou helemaal niet van dit weer, was gisterenochtend bij de eerste stap buiten de deur al bijna gevallen, maar het levert wel mooie plaatjes.

Mooi, zoals de botenhuizen nog net wat kleur laten zien.

A picture taken from the window of our bedroom. I do not like this weather at all, one step outside yesterday morning and I almost fell, but it gives beautiful pictures.

Nice how the boathouses still show some color.

zijde geborduurde kaart (351)

Een bloemrijke wens voor het nieuwe jaar !

A wish with flowers for the New Year !

Carolientje als Maria

Ik kreeg het patroon van Maria, Jozef en kindje Jezus pas met de Kerst. Het was de week ervoor op de markt gekomen. Ja, wat doe je dan? Laat je het tien maanden liggen of maak je het nu? Ik ben toch nu maar aan de slag gegaan. Wordt vervolgd.

I didn't get the pattern for Mary, Joseph and Baby Jesus until Christmas. It had come on the market the week before. So, what to do then? Do you leave it for ten months, or do you make it now? I decided to get started now.

To be continued.

Jan van Haasteren: adventpuzzel 2025

Na in 2024 de Adventpuzzel van Jan van Haasteren gelegd te hebben deed ik ook in 2025 weer mee. Tot de Kerst iedere dag een puzzeltje leggen van 54 stukjes. Ik vond het weer zo leuk om te doen !

I participated in the Advent puzzle by Jan van Haasteren in 2024 and did the same in 2025.

Making a puzzle each day till Christmas. One puzzle contains 54 pieces. I loved making them.

zijde geborduurde kaart (350)

Zo dicht na de jaarwisseling nog even een Nieuwjaarskaart.

So close to the turn of the year a new New Years postcard.