woensdag 12 november 2025

pronkrol Marthe Lecocq 1

Enkele maanden geleden kocht ik deze pronkrol gemaakt door Marthe Lecocq uit Nalinnes - Haies in België.
Op de rol staat als datum 1904.
De rol is 1,84 meter lang en 32 cm breed. 
Ik vind op internet een Marthe die leefde van 1893 - 1973, maar kan niet met zekerheid zeggen dat dat de maakster van deze pronkrol is.

A few month ago I bought this antique technique sampler made by Marthe Lecocq from Nalinnes - Haies in Belgium.
I has a date on it: 1904.
The sampler has a length of 72,4 inches and a width of 12,6 inches.
On the internet I found a Marthe who lived from 1893 - 1973 but I am not sure it is her.


dinsdag 11 november 2025

Maud Belle's Garden Home

Dit vind ik zelf wel een hele mooie !
Het patroon komt van de ontwerpster Melisa van het blog Pinker n Punkin Quilting & Stitching.
Bedankt Melisa !

This is one of my favorites !
You can find the pattern on the blog of the designer Melisa of Pinker n Punkin Quilting & Stitching.
Thank you Melisa !

maandag 10 november 2025

Jan van Haasteren: Tall Ship Chaos

In 2015 tekende Rob Derks voor de Jan van Haasteren Studio de puzzel Tall Ship Chaos.
De puzzel heeft 1000 stukjes en was erg leuk om te maken.

In 2015 Rob Derks draw the puzzle Tall Ship Chaos for the Jan van Haasteren Studio.
The puzzle has 1000 pieces and was fun to make.

vrijdag 7 november 2025

Louise Sornasse: wat stopjes

Even een close-up van de Louise Sornasse merklap. De lap heeft een aantal stopjes en hier zie je er drie.
Omdat mijn ogen niet meer zo goed zijn was ik er best lang mee bezig, maar het was het wel waard.

A close-up of the Louise Sornasse sampler. There are pieces of darning in this sampler. Here you see three of them.My eyes are not what they were, so it took me more time than expected, but it was worth it.

donderdag 6 november 2025

zijde geborduurde kaart (336)

Een zijde geborduurde ansichtkaart met daarop de tekst : Anniversaire, ofwel verjaardag.

A silk embroidered postcard with the text: Anniverversaire, or in English Anniversary.

dinsdag 4 november 2025

The Blue House af

Wat ben ik toch verslaafd aan de huisjes van Melisa ! Zo leuk om te maken !
Dit keer The Blue House. Het patroon vind je op haar blog.
Met veel plezier gemaakt Melisa !

I am really addicted to the houses of Melisa ! So much fun stitching them !
This time I stitched The Blue House. You find the pattern on her blog.
It gives me much pleasure making them Melisa !

maandag 3 november 2025

van Haasteren: Stap aan boord

Dit jaar werd er een aangepaste versie van de van Haasteren puzzel "De Haven" uit 2003 uitgegeven. De naam: Stap aan boord - 10e editie SAIL Amsterdam. De puzzel heeft 1000 stukjes en is getekend door Jan van Haasteren.

This year a new, somewhat changed, version of the van Haasteren puzzle "The Harbour" from 2003 was released. The name: Step aboard - 10th edition SAIL Amsterdam. It has 1000 pieces and was drawn by Jan van Haasteren.