zijde geborduurde kerstkaart (342)

Deze enveloppekaart heeft wel een klein kaartje erbij. We gaan aftellen naar Kerstmis.

This envelope postcard has an insert card. We are going to count down to Christmas.

Sinterklaas

Fijn Sinterklaasfeest toegewenst !

It is St. Nicolas ! Enjoy !

zijde geborduurde kerstkaart (341)

Een mooie zijde geborduurde kerstkaart met de mogelijkheid er een klein kaartje in te plaatsen. 

Zo te zien is de kaart ooit ergens opgeplakt.

A beautiful silk embroidered Christmas postcard and if you wish you can put an insert card inside.

It looks like the card was once pasted somewhere.

kringloopgelukje

Gisteren bracht ik een kort bezoekje aan de kringloopwinkel in de buurt. Ik zag een doos liggen die ik wel handig vond. Toen ik de doos omdraaide kon ik mijn geluk niet op. Niet alleen een opbergdoos, maar helemaal gevuld met DMC.

Yesterday I made a quick visit to the thrift store nearby. I saw a handy box. When I turned it over I was a very happy person. Not only a handy store box, but filled with DMC.

Kareltje en Carolientje

Ik heb besloten weer wat te gaan haken voor Kareltje en Carolientje.Voor Kareltje wordt het een vliegenierspak en voor Carolientje een Lieveheersbeestjes outfit. 

Beide kits kocht ik bij Caro's Atelier.

I have decided to start crocheting again for little Charles and little Caroline.

Charles is going to look like a pilot and Caroline like a ladybird.

Both kits I bought at Caro's Atelier.

Jan van Haasteren: Zeebanket

Dit is de puzzel: "Zeebanket". De puzzel werd getekend door Rob Derks voor de Jan van Haasteren Studio en werd uitgegeven in 2014. Mijn puzzel heeft 500 stukjes.

This puzzel is named: 'Seafood Supper'. It was drawn by Rob Derks for the Jan van Haasteren Studio. It was released in 2014. My puzzle contains 500 pieces.

zijde geborduurde kaart (340)

We zijn hier nog niet in de kerstsferen, traditioneel pas na Sinterklaas, maar al wel een mooi uitgesneden geborduurde ansichtkaart.

No we do not have any Christmas ornaments in our house yet, we always wait till after Saint Nicolas, but I can show you a beautifully cut embroidered postcard.