donderdag 25 februari 2016

van mijn moeder

Mijn moeder zal niet meer in haar huis terugkomen en daarom ruimen we langzaam aan wat dingen op. 
Zo stuitte ik gisteren op het leesplankje uit de Ariadne. Ik ben verbaasd dat hij niet af is en eigenlijk is de lap waarop ze het heeft gemaakt te klein.
Ik heb besloten hem af te maken, haar lukt dat niet meer, en er op te zetten dat zij hem heeft gemaakt en dat ik hem af heb gemaakt. 

My mother will not return to her house and therefore we clean up some things.
Yesterday I came across this pattern from an old magazine called the Ariadne. I am surprised she hasn't completed it and the fabric used is a bit small.
I have decided to finish it myself because she no longer does any needlework and put both our names on it.

13 opmerkingen:

Truus zei

Leuk dat jij dit gaat afmaken. Weet je nog uit welk jaar dit in Ariadne heeft gestaan?
Verdrietig voor je Moeder dat ze niet meer naar haar eigen huis kan.
groetjes, Truus uit Drenthe

Ans zei

Mooi hoor, dat jij hem gaat afmaken. Ik heb dit altijd al een heel mooi borduurwerk gevonden, het patroon heb ik al jaren in huis voor ooit.

Else zei

Dat word een heel bijzonder leesplankje!!

FLR zei

Een moeilijke fase voor je moeder en voor jullie, fijn dat je dit kunt doen. Ze zal het vast en zeker heel fijn vinden, heerlijk ook dat moeder en dochter dezelfde hobby hebben,
veel sterkte
Francisca

Petra zei

een borduurwerk om te koesteren :-) !, (maar dat is jou wel toevertrouwd Annelies ;-) )

Annelies zei

@Truus, hij staat in de Ariadne van oktober 1987. Mijn moeder is dementerend en weet niet waar ze is.

Rein zei

Mooi, fijn dat je dit begonnen werk gaat afmaken!

een prachtig borduurwerk!

Truus zei

Dank je Annelies.
Dat je Moeder al zover was wist ik niet wel dat ze dementie heeft. Toch voelen ze vaak aan dat ze nu in een andere omgeving zijn ipv hun eigen huis.
Sterkte.
groetjes, Truus uit Drenthe

Monica zei

Ha, Annelies, wat ontzettend leuk dat jij dit werkje van je moeder bent tegengekomen. Het zijn altijd waardevolle herinneringen aan zelfgemaakte dingen van je moeder. Zo te zien heb jij de kunst van het handwerken van haar geërfd. Succes met het afmaken.

Quiltlia zei

Annelies wat lief dat je het borduurwerk afmaakt ,heel waardevol.
Groetjes Lia

wilma oud zei

Heel mooi dat jij het overneemt. Groetjes Wilma

Chris zei

Dat wordt een bijzonder aandenken aan je moeder Annelies. Mooi.

mieke zei

Een mooi aandenken, succes met de afwerking.
grtjs Mieke