donderdag 5 maart 2015

Abra

Abra Elizabeth Vogelaar werd in 1937 geboren in Oud-Beijerland. Op twaalfjarige leeftijd maakte ze dit mooie schoollapje.
Hoe het haar verder is vergaan ? Wist ik het maar.

Abra Elizabeth Vogelaar born in 1937 in Oud_Beijerland (The Netherlands) made this beautiful school sampler at the age of 12.
And after that ? If only I knew.

7 opmerkingen:

Monica zei

Mooi lapje, met wel weer heel verschillende randjes, leuk!

Cisca Heiden van der zei

Wat een mooie lap, en dat meisje heeft (had) een aparte naam, Abra. De randen zo dicht op elkaar geven een heel leuk effect, vind ik. Ze worden zo bijna één geheel.
Ik hoop dat er iemand is die haar of iemand van haar familie kent, dat zou toch wel heel leuk zijn!
Groetjes, Cisca

feltfree på Åsly zei

Wat een mooi lapje. Ik vind het verbazend hoe je steeds weer zulke mooie lapjes te voorschijn weet te toveren

Susan In Texas zei

Another really beautiful sampler. It's always nice to see one is such good shape. Google translate changed "Vogelaar" to "Fowler" in both your dutch and english translations, which is really weird because fowler isn't really a word in english; it's just a name. I've never seen that happen before.

Take care,
Susan in Texas

Annelies zei

@That's weird Susan !

sylvia zei

mooi gevuld lapje! Ja, zou je dat maar kunnen weten, he, hoe het de borduurster verder vergaan is!!!

Anoniem zei

Abra Vogelaar woont volgens mij in Broek in Waterland.
Zij staat in het telefoonboek.