maandag 1 december 2014

ster, blok 11

Bij blok 11 twijfelde ik of ik "star" op mijn blok zou borduren of "étoile" ? Goed, ik heb ergens al "joy" staan in plaats van "joie", maar heb dit keer toch gekozen voor "étoile".

I had my doubts while making this block. Should I use the english word "star" or the french "étoile"? I had already written "joy" instead of "joie" on one of the former blocks, but this time I choose for "étoile".

9 opmerkingen:

Anoniem zei

Twee zielen één gedachte....
Snapte ook al dat Engels ineens niet goed......
Mooi blokje weer......
Fijne dag,
Groetjes Anje.

FLR zei

Wat een mooitje! Haha...nog iemand met taaltwijfels, ik heb er maar gewoon ´ster´ van gemaakt ;-)
Ik loop inmiddels een paar dagen achter, komt te veel tussendoor en het moet wel leuk blijven, toch?
Veel plezier met de volgende.
groeten
Francisca

Annelies zei

@Francisca ook ik loop achter. Ja, het is niet anders. Ik ga me niet haasten, dan is het niet leuk meer.

Chris zei

Wat een enige blokjes zijn dat allemaal. Étoile klinkt mooi!

AnitaS zei

Wat een leuk blok. Etoile klinkt erg mooi.

katrien zei

Leuk blokje is het weer geworden.

Annelies zei

@Bij étoile denk ik aan de prachtige sterrenhemel die ik in Frankrijk vaak zie. Het kan daar erg donker zijn !

conny's quilts zei

Leuk blokje, het hoeft niet allemaal in het Engels toch?

Annie Kingma.Bonnema zei

Weer een mooi blok
Groetnis Annie