donderdag 30 oktober 2014

verlaat kraamkado

The French Collection ligt al weer aan de kant. Teveel last van mijn schouder. Dan maar af en toe wat borduren aan een kraamkadootje. Begin januari lag ik keurig op schema. Mijn hartinfarct gooide roet in het eten en het kindje voor wie dit bestemd is werd geboren. Zeventig procent is nu af en als ik er niet aan werk hangt het momenteel aan een kast. Dat stimuleert.

The French Collection has to wait again. To much pain on my shoulder. Now and then I put some stitches on this present for a newborn. It all went well with this one till the beginning of January. After my heart attack I couldn't do much and the baby for whom I am making this was born. Now seventy percent is finished. When I am not working on it I have it in sight on a closet just to stimulate.

6 opmerkingen:

Berna zei

70% is al best ver. Voordat het kindje een jaar is, heeft hij of zij het vast aan de muur hangen van het kamertje.

petronella zei

Het komt vanzelf af, mijn kraamkadootjes komen ook altijd wat later, en je doet het voor je plezier!

Ans zei

Beter laat, dan nooit!

sylvia zei

he, Annelies, wat vervelend dat je schouder je nog steeds in de steek laat!! Maar je bent nog niet zo laat als ik, ik begin vandaag met een kraamkadootje in de hoop dat het klaar is in december als het kindje 2 jaar wordt!!!
En nog van harte met mams, ja je ziet goed aan moeders van boven de 80 dat de jaren wel heel erg gaan tellen!!!
liefs, Syl

Jane in Wales zei

Wat vervelend dat je last hebt van je schouder. En een kraamcaseautje komt nooit te laat!

Annelein zei

Dat is een prachtig kraamkadootje. Na al die jaren blijft N**tje leuk.

Beterschap met je schouder...