woensdag 20 juni 2018

rechte rug

Het eerste wat me bij deze dame opviel was haar rechte rug. Zelf moet ik mijn houding nog wel eens corrigeren tijdens het handwerken.
Er waren meer dingen die mijn oog trokken, zoals de mooie rok, het handige tafeltje en het mooie uitzicht.
Harold Knight maakte dit schilderij in 1932. De titel: A Window in St. John's Wood.

The first thing I noticed was this lady's straight back. I have to correct myself sometimes.
There were more things that drew my eye, such as a beautiful skirt, the handy table and the beautiful view.
Harold Knight painted this in 1932. The title: A Window in St. John's Wood.

dinsdag 19 juni 2018

M.B.


M.B. maakte in 1940 twee merklapjes. 

M.B. made two school samplers in 1940.


maandag 18 juni 2018

carré 7

Ik heb een klein beginnetje gemaakt met het zevende vierkant van Au Fil de l'Est (klik).
Al dat rood en de herhaling in de randen, ik hou ervan !

I have made a small start with the seventh square of Au Fil de l'Est (click).
All that red and all those same borders, I love it !

zondag 17 juni 2018

winterse hexjes, week 24

Week 24. Rechts boven en links onder is er een rij toegevoegd. 
Ik ga van de week maar eens wat hexagonnen voorbereiden voor links boven en rechts onder, want de kans is groot dat we daarmee verder gaan. Vastzetten doe ik nog maar niet.

Week 24. I have added a row on the upper right and on the left below.
Coming week I am going to prepare some hexagons for the other two sides. I think we are going to continue there, but I am not sure.

zaterdag 16 juni 2018

Randje per Week 2018, week 24



De patronen van Randje per Week zijn te vinden op het blog van Randje per Week (klik).

Patterns of Randje per Week can be found on the blog of Randje per Week (click).



Het eerste randje is te vinden op het eerste merklapje.

The first band can be found on the first sampler.


Het tweede rand komt van onderstaand lapje.

The second border comes from the sampler below.



vrijdag 15 juni 2018

grandma's quilt

Deel 5 van Farmhouse Christmas van Little House Needleworks is af. Ik ben er erg blij mee. Wat leuk om centraal een geborduurd quiltblok in het geheel te zetten !

I have finished part 5 of Farmhouse Christmas by Little House Needleworks. I do like it very much. What an idea to put a cross stitched quilt block in the center !

donderdag 14 juni 2018

van alles wat

Ik ben met van alles bezig. Gisteren op de bee had ik zoals gebruikelijk de vingerhoedjes bij me. Meer dan 1600 vingerhoedjes zitten nu aaneen.
Verder blijf ik iedere dag een huisje en een stukje rand quilten. Eens ben ik rond.
Goed, ik borduur ook nog en kom als een ieder tijd tekort.

I am busy with a lot of things. Yesterday on the bee I worked on my thimble quilt. More than 1600 thimbles are sewn together.
Every day I quilt a blue house and part of the border. One day I will have finished it.
I also like to cross stitch. As a lot you I need more hours in a day.