zaterdag 25 maart 2017

Vakje per Week, week 11


Patronen van Vakje per Week zijn te vinden op het blog van Randje per Week.

Patterns of Vakje per Week can be found on the blog of Randje per Week.


De vogeltjes van deze week zijn te vinden op dit fleurige lapje uit 1963.

This weeks birds come from this colorful sampler made in 1963.


vrijdag 24 maart 2017

negen huisjes

De huisjeslap is af. Nog wel even met een zoompje afwerken, zodat ik hem af en toe neer kan leggen. 

I have finished the cross stitch sampler with the houses. It only needs an open seam around it.

donderdag 23 maart 2017

zo maar

Het gebeurt niet vaak, maar soms krijg ik zo maar een schoollapje opgestuurd. Wat is dat toch ontzettend lief !
Dit lapje werd gemaakt door Rika v.d. Meulen in 1912.
De zwarte delen zijn er waarschijnlijk later op geborduurd.

It is not often, but sometimes someone sends me a school sampler. How sweet !
This one was made by Rika v.d. Meulen in 1912.
I think the black parts were added at a later moment.

woensdag 22 maart 2017

Torrington Place (9)

Het derde blok van de mystery van Quiltmania 2017 is af !! Leuk om te doen, maar best wel wat werk.

Finished the third block of the mystery of Quiltmania 2017. Love working on it, but it took me some time.

dinsdag 21 maart 2017

kweekschool lapje

Als je binnen mijn verzameling kijkt zijn lang niet alle schoollapjes rood. 
Dit lapje is gemaakt op de kweekschool in 1918 en gemaakt met blauw garen.

When I look into my sampler collection not all school samplers are red.
This one in blue was made in 1918.

zondag 19 maart 2017

druk weekend

Heel moe ben ik na een erg leuk weekend. Ik ging met de trein naar Maastricht, waar ik mijn man ontmoette die daar al was. Het weekend hadden we verschillende activiteiten rondom de TEFAF.http://tefaf.com 
Dit is voor ons een terugkerend jaarlijks evenement en wat was het weer leuk !!
Ik dacht in de trein te kunnen borduren, maar het was echt te druk. Toch wist ik op de hotelkamer nog wat steekjes te zetten.
Nu uitrusten en nagenieten.

I am very tired after a lovely weekend. By train I went to Maastricht to meet my husband who was already there. We had several activities because of the TEFAF
We do this every year and it was fun.
I thought I could place some stitches in the train, but it was crowded. I did have some spare minutes in our hotel room. 
Now it is time to look back and rest.

zaterdag 18 maart 2017

Vakje per Week, week 10


Patronen van Vakje per Week zijn te vinden op het blog van Randje per Week.

Patterns of Vakje per Week can be found on the blog of Randje per Week.


Dit doorrijgwerkje komt van onderstaand merklapje. I. van Dijk maakte er op deze lap vier verschillende.

This darning work comes from the sampler below. I. van Dijk made four different ones.