zijde geborduurde kaart (248)

Een kaart die verzonden is in 1918. Ik verbaas me soms hoe goed de kaarten de tijd hebben doorstaan.

A card sent in 1918. Imagine that these cards are still in such a good condition.

 

zijde geborduurde kaart (247)

Deze kaart, met lieve tekst, werd aan het begin van de vorige eeuw uitgegeven. Tijdens de Eerste Wereldoorlog werden dit soort kaarten naar familie gestuurd.

This card, with a sweet message was released in the beginning of the last century. During WWI these cards were sent to family.

start Crows in the Pumpkin Patch

Crows in the Pumpkin Patch is op het moment het laatste uitgekomen huisjespatroon op het blog van Melisa van Pinker n Punkin Quilting & Stitching. Ik kan al verklappen dat in de rechterhoek een grote pompoen komt !

Crows in the Pumpkin Patch is at the moment the latest released house on the site of Melisa of Pinker n Punkin Quilting & Stitching. I can tell you upfront that there will be a large pumpkin in the right corner.

vier keer groen

Dit zijn weer de nieuwste sterren. Het gaat niet snel, maar er blijft bijkomen.

These are my latest stars. It is not going fast, but it is a steady flow.

zijde geborduurde kaart (246)

Deze kaart werd in 1916 verstuurd naar iemand in Parijs.

This card was sent in 1916 to someone in Paris.

An Autumn's Day af

An Autumn's Day, wat was dit een leuk huisje om te borduren !

Het patroon is van Melisa van het blog Pinker n Punkin Quilting & Stitching.

An Autumn's Day, I had such a nice time stitching it !

Pattern by Melisa of Pinker n Punking Quilting & Stitching.

voor een volle kerstkrans

En weer van alles voor op de kerstkrans. Zo zie je onder anderen een mok met chocolademelk, een champagnefles en een kerstboom op dee sleetje.

And again a lot of things for the Christmas wreath. You see a mug of chocolate milk, a bottle of champagne and a tree on a sled.