vrijdag 17 februari 2017

no bee for me


 Maandag en dinsdag dacht ik wat blokjes voor te bereiden voor de bee van woensdag. Mijn schouder voelde na het knippen al niet lekker aan en toen ik ook nog een rare beweging maakte met mijn arm was het mis. In plaats van plezier te hebben op de bee zat ik met een erg pijnlijke schouder.
Donderdag ging het iets beter en heb ik een klein borduurwerkje dat was blijven liggen opgepakt. Ik merk dat ik nog erg voorzichtig moet doen. 


On Monday and Tuesday I cut some tiny pieces to work on on the bee of Wednesday. While cutting I could feel my shoulder and after making a strange movement with my arm I had a lot of pain. No fun on the bee for me, instead a painful shoulder.
Thursday was a little better and I took a small cross stitch work that I hadn't finished for some reason. I have to be very careful though.

15 opmerkingen:

Ans zei

Dat zijn de vervelende dingen van het ouder worden, je pland wat in en dan laat je lichaam je in de steek, herkenbaar. Beterschap, doe het rustig aan!

Marja zei

Vervelend hoor als je zelf meer wilt dan je lijf goed vindt.
Gelukkig dat een borduurtje voorzichtig aan dan toch lukt.

Groet,

Anoniem zei

Gewoon kalm aan doen het herstellend vermogen van je lichaam zijn werk laten doen.

Gr Dien.

Dinah zei

Latig hoor als je lijf niet mee wil doen... beterschap en ik hoop dat je snel weer verder kan. Ookal is je borduurwerkje ook prachtig hoor.

Lieve groet,dinah

conny's quilts zei

Akelig joh, overbelast waarschijnlijk dus even rust nemen, hopelijk gaat het dan vlug weer wat beter. groetjes, Conny

petras handwerken zei

.. beterschap Annelies !.. langzaamaan dan breekt het "draadje" niet, (weet er intussen alles van ;-) ), groetjes, Petra

Evelyne zei

Wat vervelend, Tja zoiets blijft toch een beetje een zwakke plek. Voorzichtig aan dan maar. Je borduurtje is een schatje! Zie ik het goed dat het al een gevuld kussentje is?

beterschap en lieve groetjes,
Evelyne

inge zei

blijf toch nog maar even 'opletten'. veel beterschap!

Annelies zei

@Evelyne, het is nog geen gevuld kussentje. Het is zoals de lap op dat moment lag.

Ineke zei

Beterschap met je schouder Annelies

Annelein zei

Heel voorzichtig... Hoop dat het snel weer beter gaat... Gelukkig kon je wel naar de bee... *Ü*...

Annelies zei

@Willeke, ik ben niet naar de bee geweest. Autorijden doet erg veel pijn. Het is nog lang niet over.

Chris zei

Hè vervelend Annelies. Je kan je juist zo verheugen op een gezellige Bee. Hoop dat het snel over is.

Anoniem zei

Was er niemand die je even mee kon nemen in de auto, je vriendin Else woont toch in de buurt?

Gr Karin.

Annelies zei

@Karin, als je zoveel pijn hebt ben je liever thuis.