woensdag 30 maart 2016

een Frans lapje

Het duurde even voor ik dit lapje had bevrijd van een stuk laken. Het was er met een zigzagsteek met de machine opgenaaid.
Het lapje komt uit Frankrijk, le Vallet, en werd in 1897 gemaakt door Marie Baron.

It took me a while to free this sampler from a piece of cloth. Someone took a sewing machine and used a large zigzag stitch.
The sampler was made in France in le Vallet by Marie Baron in 1897.

7 opmerkingen:

Wietskes Quilts zei

Die is echt heel mooi!!
groetjes
Wietske

Simone zei

Oh, wat een leukerd weer!

Truus zei

Het ziet er nog goed uit voor zo'n oud lapje. Je moeite om het los te maken van het laken is goed gelukt. Een mooie merklap voor je verzameling
Gezellige dag
groetjes, Truus uit Drenthe

wilma oud zei

Een heel waardevol lapje. Zo oud al. Maar weer genieten dat we het mogen zien. Groetjes Wilma

Ria A.-S. zei

Het bovenste ABC komt me heeeeel bekend voor!

Vickie zei

Very nice. I of course wish they had not left off at the U, but got the V in there. ;)

Jeanny zei

Wat mooi!!!